Friday, 26 January 2018

VillaCascais:Blue Heaven



My Sweet Pumpkins,

What is your Favorite colour? Mine is Blue, and Love every shades of the Blue Color:)
If I need to describe VillaCascais Guesthouse with few words it would be : 
"50 Shades of Blue"
Everything there is Blue, and the Design is Amazing:)

Minhas Queridas,

Qual a vossa cor favorita? A minha é o azul, e adoro todos os tons da cor azul :)
Se precisasse de descrever o VillaCascais Guesthouse em poucas palavras seria: "50 tons de azul"
Tudo aqui é azul e o design é maravilhoso :)

Location:
Localização:

Situated on the Bay of Cascais, in the heart of Cascais, just 30 minutes from Lisbon. A place of undeniable charm with beautiful beaches near the natural park of Sintra – Cascais, the magic village of Sintra and with all the fun and glamour of the Estoril Coast.

Situado na Baía de Cascais, no coração de Cascais, apenas a 30 minutos de Lisboa. Um lugar de charme inegável, com belas praias perto do Parque Natural de Sintra - Cascais, a vila mágica de Sintra e com toda a diversão e glamour da Costa do Estoril.















THE VILLA


A SPECIAL VILLA IN THE CENTRE OF A SPECIAL VILLAGE. ONCE AN ARISTOCRATIC RESIDENCE OF THE 19TH CENTURY, TODAY A SMALL LUXURY GUESTHOUSE WITH 11 LUXURIOUS ROOMS LOCATED ON THE BAY OF CASCAIS NEXT TO THE FISHERMAN’S BEACH. THIS IS WHERE YOU CAN ENJOY THE MAGIC OF CASCAIS, THE SMALL HOUSES, NARROW ALLEYWAYS, COBBLESTONE PAVEMENTS, THE SMELL OF THE SEA AND THE FADED LIGHTS…


A VILLA

UMA CASA ESPECIAL NO CENTRO DE UMA ALDEIA ESPECIAL. UMA VEZ QUE UMA RESIDÊNCIA ARISTOCRÁTICA DO SÉCULO 19, HOJE UMA PEQUENA CASA DE HÓSPEDES DE LUXO, COM 11 QUARTOS DE LUXO, LOCALIZADO NA BAÍA DE CASCAIS JUNTO À PRAIA DOS PESCADORES. ESTE É O LUGAR ONDE VOCÊ PODE DESFRUTAR DA MAGIA DE CASCAIS, AS PEQUENAS CASAS, RUAS ESTREITAS, CALÇADAS DE PARALELEPÍPEDOS, O CHEIRO DO MAR E AS LUZES DESBOTADAS 


Our Breathtaking Panoramic Suite with Bathtub:
A nossa empolgante suite panorâmica com banheira:










Our Suite was a Dream, Loved very much the Design :)
What do you think about this Suite and BathTub?

A nossa suite era de sonho, adorei mesmo o design :)
O que acham desta suite com banheira?

Sweet Welcome from the Villa Cascais:
Mimo de boas vindas do Villa Cascais:







OUR DINNER AT RESTAURANT RESERVA DA VILLA
O NOSSO JANTAR NO RESERVA DA VILLA








Located right on the Bay of Cascais, in the beautiful VillaCascais Guesthouse, Reserva da Villa, is one of the Cascais most recent restaurant.

Once the house of the famous poet, Maria Amália Vaz de Carvalho, was totally renovated by the famous interior design decorator, Paulo Lobo. The inspiration for his most recente project came from the theme of the restaurante, Wines by the Glass! In his decor he uses vintage furniture, beautiful XIX century blue tile panels, taking us back to the Douro noble houses.

At Reserva, our guests will find many of the Portugal´s trending dishes, such as, the famous King Crab salad, César Salad or Waldorf Salad, other starters inspired in local products, Clams “à Bulhão Pato,”  shrimps àjillo, octopus carpaccio and many others.To end in glory, the famous dessert classic: Petit Gâteau with vanilla ice cream.
SPECIAL WINE EXPERIENCE

The restaurant has seven wine by the glass machines, where one will be able to sample 48 of the finest Portuguese wines, for every price range. Here one can sample labels trending at the moment such as Rola, Cavalo Maluco, or Papa Figos, or the renowned Vale Meão or Chryseia. For international wines, Opus One (USA), Sassicaia (Italian) and the famous Chatêau Mouton Rotchild are just a few of the wines that are offered, only available by the bottle.



Em tempos, foi a casa da famosa poetisa Maria Amália Vaz de Carbalho, foi totalmente renovada pelo famoso Designer de interiores, Paulo Lobo. A inspiração para este  seu projeto veio do tema do restaurante, vinhos a copo! Decorado com mobília vintage e lindos azulejos do Séc XIX, este ambiente leva-nos de volta às Casas Nobres do Douro.



O Restaurante tem sete Máquinas de Vinho "Enomatics", onde se pode provar uma variedade de 48 vinhos nacionais de diferentes regiões, para diferentes faixas de preços. Aqui poderão provar referências vínicas em voga no momento como Rola, Cavalo Maluco ou Papa Figos, ou o famoso Vale Meão e Chryseia. No caso dos vinhos internacionais, temos disponíveis Opus One (EUA), Sassicaia (Itália) ou o famoso Château Mouton Rotschild.



Com uma vista deslumbrante sobre o mar, O Reserva, permite aos seus convidados desfrutar do melhor terraço de Cascais.

I've never seen this system before, but each wine had a Tasting Price, By The Glass and bottle.
Such a Great Idea for Wine Lovers:) 

Nunca tinha visto um sistema assim, mas cada vinho tinha um preço de degustação, preço por copo e por garrafa.
Uma ideia excelente para os amantes de vinho :)






The Restaurant is very Cozy and the " Blue Design" Sooo Cool:)

Before dinner, the Chef came to talk to us a bit about the Restaurant and Dishes:)
The Food Was excellent, Fresh, Delicious and Perfect:) Don't miss This Restaurant if you are in Cascais:) I would score 10/10 our Dinner:)

O restaurante é muito acolhedor e o design azul é tãooo cool :)

Antes de jantar, o chef falou connosco um pouco sobre o restaurante e pratos :)
A comida era excelente, fresca, deliciosa e perfeita :) Não percam a oportunidade de visitar este restaurante se tiverem em Cascais :) Daria um 10/10 pelo nosso jantar :)

Starters/Entradas:

Fresh Oysters:
Ostras:





Pumpkin Soup and Mushroom Soup:
Creme de abóbora e creme de cogumelos:








Fried Shrimp:
Camarões fritos:






Main Dishes/Pratos Principais:
Fish Dish
Prato de Peixe



Meat Dish:
Prato de Carne:




Desserts/Sobremesas:
Special Dessert Combination by the Chef:)
It was soooo Good:)
Uma combinação de sobremesas feita pelo chef :) 
Estava tãooo booom :)








Breakfast with View:
Pequeno almoço com vista:










We had a great Breakfast and since it was a very rainy day we relaxed in our Room:)
For me it was the Perfect time to try out the Bathtub with my Favourite Book:)

Tivemos um fantástico pequeno almoço, e como estava um dia muito chuvoso, aproveitamos para relaxar no nosso quarto :)
Para mim, foi a altura perfeita para experimentar a banheira com o meu livro favorito :)






Dinner at Panorama Guincho "Seafood Heaven"
Jantar No Panorama Guincho "Paraíso do Marisco"










This Restaurant was like 12 minutes from the Villa Cascais and belongs to them.
Villa Cascais organized our ride :)
Before our Dinner we had cocktails at the Bar:)

Este restaurante fica a cerca de 12 de minutos de carro da guesthouse e faz parte do mesmo grupo.
O VillaCascais organizou a nossa boleia :)
Antes do jantar ainda tivemos oportunidade de beber um cocktail no bar do VillaCascais :)






Panorama Guincho is a Seafood Restaurant so we asked for that:)

O Panorama Guincho é um restaurante de marisco, por isso escolhemos isso mesmo :)

Starters/Entradas:
Fresh Oysters:
Ostras:





    
Shrimp "à guilho" and Clams "bulhão pato":
Camarões à guilho e ameijoas à bulhão pato:







Main Dish/Prato Principais:

We had a Big Grilled Seafood Plate, My Best Ever! It was sooo Well Done and Delicious:)
I would eat that over and over again. 10/10

Escolhemos um grande prato de marisco grelhado, o meu melhor de sempre!
Estava tão bem confeccionado e delicioso :)
Repetiria este prato vezes sem conta. 10/10









I would Like to thank to VillaCascais Our Dream Stay, for each person who made our stay special,we were in Love:)
Very Special thanks to Carolina for her Kind Attention and showing us VillaCascais:)

Gostaria de agradecer ao VillaCascais pela nossa estadia de sonho, a cada pessoa que tornou a nossa estadia especial, ficámos apaixonados pelo espaço :)
Um agradecimento especial à Carolina pela sua simpatia, atenção e por nos mostrar o VillaCascais :)

Open Kloset By Karina Instagram:

Open Kloset By Karina Facebook:

Open Kloset By Karina Group:
https://www.facebook.com/groups/821243677971969/





Post a Comment